Cuba/Les Dames en Blanc : Différence entre versions

De WikiUpLib
Aller à : navigation, rechercher
 
(12 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
<html>
 
<html>
 
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style "  
 
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style "  
−
addthis:url="http://uplib.fr/wiki/UL15082407"  
+
addthis:url="http://uplib.fr/wiki/Cuba/Les_Dames_en_Blanc"  
 
addthis:title="Hey Castro, laisse les Dames en Blanc tranquille - via @uplib">
 
addthis:title="Hey Castro, laisse les Dames en Blanc tranquille - via @uplib">
 
</html>
 
</html>
 
<addthis />
 
<addthis />
  
−
Pendant que des escrocs gauchistes font depuis 50 ans l'apologie de la sanglante dictature castriste,
+
<br>
−
complaisamment relayés par des médias qui ne voient rien et n'entendent rien.
+
<b>
−
Médias qui nous présentent la fête de l'humanité comme un brave truc bonhomme.
+
Pendant qu'en France des escrocs gauchistes font depuis 50 ans régulièrement et sans états d'âme l'apologie de la sanglante dictature castriste, complaisamment relayés par des médias qui ne voient rien et n'entendent rien.
 +
Médias français qui nous présentent la fête de l'humanité comme un brave truc bonhomme.
 
Voilà des nouvelles de la liberté au quotidien à Cuba.
 
Voilà des nouvelles de la liberté au quotidien à Cuba.
 +
</b>
  
 
<br>
 
<br>
−
 
  
 
==Hey Castro, laisse les Dames en Blanc tranquille==
 
==Hey Castro, laisse les Dames en Blanc tranquille==
Ligne 24 : Ligne 25 :
 
En 2003, les bibliothèques indépendantes, les médias et le Projet Varela commencé à prendre de l’importance parmi les citoyens cubains. Le but du projet était de faire circuler des propositions pour un éventail de réformes démocratiques et constitutionnelles au sein d’un cadre juridique existant.
 
En 2003, les bibliothèques indépendantes, les médias et le Projet Varela commencé à prendre de l’importance parmi les citoyens cubains. Le but du projet était de faire circuler des propositions pour un éventail de réformes démocratiques et constitutionnelles au sein d’un cadre juridique existant.
  
−
Le régime cubain a naturellement interprété ce phénomène comme une menace sérieuse. Pas surprenant, puisque c’est la façon dont beaucoup de dictatures réagissent. Tout ce qui découle du libre arbitre du peuple, et en dehors du contrôle du régime, est considéré illégal et potentiellement létal pour la dictature.
+
Le régime cubain a naturellement interprété ce phénomène comme une menace sérieuse. Pas surprenant, puisque c’est la façon dont beaucoup de [[tyran|dictatures réagissent]]. Tout ce qui découle du libre arbitre du peuple, et en dehors du contrôle du régime, est considéré illégal et potentiellement létal pour la [[tyran|dictature]].
  
 
C’est ainsi que 75 citoyens paisibles, gentils, bien-élevés, en sont venu à être arrêtés, sommairement reconnus coupables et condamnés à de longues peines de prison (certaines allant jusqu’à 28 ans).
 
C’est ainsi que 75 citoyens paisibles, gentils, bien-élevés, en sont venu à être arrêtés, sommairement reconnus coupables et condamnés à de longues peines de prison (certaines allant jusqu’à 28 ans).
  
−
Ce dont on les accuse ? Rien de plus que « attentat à l’indépendance et l’intégrité du pays ». Absolument horrifiant. Ce n’est pas pour rien que cette terrible répression de dissidents est devenue connue sous le nom du « Printemps Noir » cubain.
+
Ce dont on les accuse ? Rien de plus que « attentat à l’indépendance et l’intégrité du pays ». Absolument horrifiant. Ce n’est pas pour rien que cette terrible répression de dissidents est désormais connue sous le nom du « Printemps Noir » cubain.
  
 
Et c’est ainsi que les Dames en Blanc se sont formées. Elles sont les femmes et proches des 75 cubains injustement arrêtés, et qui ont été déclarés prisonniers d’opinion par Amnesty International peu après.
 
Et c’est ainsi que les Dames en Blanc se sont formées. Elles sont les femmes et proches des 75 cubains injustement arrêtés, et qui ont été déclarés prisonniers d’opinion par Amnesty International peu après.
Ligne 36 : Ligne 37 :
 
Comment pensez-vous que le gouvernement cubain a réagi ? Cette dictature assoiffée de sang, que certaines personnes idolâtrent cyniquement a répondu avec encore plus de répressions, menaces et arrestations arbitraires.
 
Comment pensez-vous que le gouvernement cubain a réagi ? Cette dictature assoiffée de sang, que certaines personnes idolâtrent cyniquement a répondu avec encore plus de répressions, menaces et arrestations arbitraires.
  
−
Donc, pendant que vous vous reposez avec vos familles chaque dimanche, d’un repos bien mérité, rappelez-vous que ces courageuses femmes sans défenses continuent d’être attaquées, menacées, arrêtées et emmenées de force dans ce qui était précédemment un camp de pionnier José Martí, maintenant converti en un centre de détention.
+
Donc, pendant que vous vous reposez avec vos familles chaque dimanche, d’un repos bien mérité, rappelez-vous que ces [[courage|courageuses]] femmes sans défenses continuent d’être attaquées, menacées, arrêtées et emmenées de force dans ce qui était précédemment un camp de pionnier José Martí, maintenant converti en un centre de détention.
  
 
Combien de temps laisserons-nous cela continuer ? Il est temps de mettre fin à cet outrage.
 
Combien de temps laisserons-nous cela continuer ? Il est temps de mettre fin à cet outrage.
Ligne 60 : Ligne 61 :
  
 
==Actualité et pages connexes==
 
==Actualité et pages connexes==
−
* #Cuba, arrestations, intimidations, business as usual au paradis socialiste [[UL15080616]]
+
* 6/8/2015 Cuba, arrestations, intimidations, business as usual au paradis socialiste [[UL15080616]]
−
* Venezuela: Face à la pénurie, des patients prennent des médicaments pour animaux [[UL15080911]]
+
* 9/8/2015 [[Venezuela]]: Face à la [[pénurie]], des patients prennent des médicaments pour animaux [[UL15080911]]
−
* Le Wikileaks de l'Equateur apporte les preuves que le président Raphael Correa espionne son opposition [[UL15080707]]
+
* 7/8/2015 Le [[Wikileaks]] de l'Equateur apporte les preuves que le président Raphael Correa espionne son opposition [[UL15080707]]
  
 
<br>
 
<br>
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
 +
* Rapport 2014/15 D’Amnesty international https://www.amnesty.org/fr/countries/americas/cuba/report-cuba/
 
* https://en.wikipedia.org/wiki/Ladies_in_White
 
* https://en.wikipedia.org/wiki/Ladies_in_White
−
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Dames_en_blanc article très court, mériterait d'être complété
+
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Dames_en_blanc article très maigre, mériterait d'être complété
 +
 
 +
* https://en.wikipedia.org/wiki/Varela_Project page wikipédia sans équivalent en français
  
−
* https://en.wikipedia.org/wiki/Varela_Project
 
 
* https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Spring_(Cuba)
 
* https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Spring_(Cuba)
 +
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Printemps_noir_%28Cuba%29
 +
 +
* https://en.wikipedia.org/wiki/Cuban_dissident_movement
 +
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Dissidence_cubaine article très maigre, mériterait d'être complété
 +
 
* http://freecubafoundation.blogspot.fr Blog à suivre pour avoir des nouvelles de Cuba
 
* http://freecubafoundation.blogspot.fr Blog à suivre pour avoir des nouvelles de Cuba
 
* https://twitter.com/freecubafndtn le compte twitter de la Free Cuba Fundation
 
* https://twitter.com/freecubafndtn le compte twitter de la Free Cuba Fundation
Ligne 80 : Ligne 88 :
 
* http://www.contrepoints.org/tag/cuba L'ensemble des articles de Contrepoints sur Cuba
 
* http://www.contrepoints.org/tag/cuba L'ensemble des articles de Contrepoints sur Cuba
 
* [[Coercition]]
 
* [[Coercition]]
−
 
−
 
  
 
<br>
 
<br>
−
 
−
* <b> [[UL15082312|Previous < ]] News [[UL15082407|> Next]]</b>
 
  
 
[[Catégorie:Billet]]
 
[[Catégorie:Billet]]
 
[[Catégorie:Cable]]
 
[[Catégorie:Cable]]
 
[[Catégorie:Socialisme]]
 
[[Catégorie:Socialisme]]
 +
[[Catégorie:Traduction]]
  
 
<addthis />
 
<addthis />
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>

Version actuelle datée du 28 septembre 2015 à 10:38

<addthis />


Pendant qu'en France des escrocs gauchistes font depuis 50 ans régulièrement et sans états d'âme l'apologie de la sanglante dictature castriste, complaisamment relayés par des médias qui ne voient rien et n'entendent rien. Médias français qui nous présentent la fête de l'humanité comme un brave truc bonhomme. Voilà des nouvelles de la liberté au quotidien à Cuba.


Hey Castro, laisse les Dames en Blanc tranquille

Cuba : les dames en blanc (wikipédia)

Des femmes courageuses continuent la luttent pour la liberté. par Nelson Rodríguez Chartrand Le 12 août 2015 à 11:34

En 2003, les bibliothèques indépendantes, les médias et le Projet Varela commencé à prendre de l’importance parmi les citoyens cubains. Le but du projet était de faire circuler des propositions pour un éventail de réformes démocratiques et constitutionnelles au sein d’un cadre juridique existant.

Le régime cubain a naturellement interprété ce phénomène comme une menace sérieuse. Pas surprenant, puisque c’est la façon dont beaucoup de dictatures réagissent. Tout ce qui découle du libre arbitre du peuple, et en dehors du contrôle du régime, est considéré illégal et potentiellement létal pour la dictature.

C’est ainsi que 75 citoyens paisibles, gentils, bien-élevés, en sont venu à être arrêtés, sommairement reconnus coupables et condamnés à de longues peines de prison (certaines allant jusqu’à 28 ans).

Ce dont on les accuse ? Rien de plus que « attentat à l’indépendance et l’intégrité du pays ». Absolument horrifiant. Ce n’est pas pour rien que cette terrible répression de dissidents est désormais connue sous le nom du « Printemps Noir » cubain.

Et c’est ainsi que les Dames en Blanc se sont formées. Elles sont les femmes et proches des 75 cubains injustement arrêtés, et qui ont été déclarés prisonniers d’opinion par Amnesty International peu après.

Au cours des 12 dernières années, ces braves femmes ont tenu de paisibles manifestations dans les rues tous les dimanches après la messe. Armés d’une simple fleur dans une main, elles marchent pour la libération des prisonniers politiques, la justice et la paix.

Comment pensez-vous que le gouvernement cubain a réagi ? Cette dictature assoiffée de sang, que certaines personnes idolâtrent cyniquement a répondu avec encore plus de répressions, menaces et arrestations arbitraires.

Donc, pendant que vous vous reposez avec vos familles chaque dimanche, d’un repos bien mérité, rappelez-vous que ces courageuses femmes sans défenses continuent d’être attaquées, menacées, arrêtées et emmenées de force dans ce qui était précédemment un camp de pionnier José Martí, maintenant converti en un centre de détention.

Combien de temps laisserons-nous cela continuer ? Il est temps de mettre fin à cet outrage.

C’est seulement lorsque nous unirons nos voix et demanderons justice que la liberté pour laquelle ces femmes se battent à Cuba deviendra réalité.

A la prochaine, si la dictature le permet.


L'article original (sous licence CC) : http://blog.panampost.com/nelson-rodriguez-chartrand/2015/08/12/hey-castro-leave-the-ladies-in-white-alone
par Nelson Rodríguez Chartrand Le 12 août 2015
Traduction : Neomatix, via http://liberaux.org


L'État représente la violence sous une forme concentrée et organisée. L'individu a une âme, mais l'État, étant une machine sans âme, ne peut jamais renoncer à la violence à laquelle il doit sa propre existence. - Gandhi


Actualité et pages connexes

  • 6/8/2015 Cuba, arrestations, intimidations, business as usual au paradis socialiste UL15080616
  • 9/8/2015 Venezuela: Face à la pénurie, des patients prennent des médicaments pour animaux UL15080911
  • 7/8/2015 Le Wikileaks de l'Equateur apporte les preuves que le président Raphael Correa espionne son opposition UL15080707


Liens externes


<addthis />

Récupérée de « https://uplib.fr/w/index.php?title=Cuba/Les_Dames_en_Blanc&oldid=11854 »